Schengen Vize Danışmanlığı

Schengen Vize Danışmanlığı: Vize Sürecinizde Doğru Rota

Avrupa'ya tatile, iş görüşmesine, ailenizi ziyarete ya da yeni bir hayata başlamaya gidiyor olun; vize sürecinin başarısı doğru kategoriyi seçmekle ve dosyanızı tutarlı bir bütün hâlinde hazırlamakla başlar. Dünya Dilleri Tercüme Merkezi olarak Konya'dan Türkiye'nin her yerine Schengen vize danışmanlığı veriyor; kısa süreli turistik ve ticari vizelerden aile birleşimi ve çalışma vizesine kadar tüm süreçlerinizi tek elden yönetiyoruz.

Bizi farklı kılan şey, vize danışmanlığını yeminli tercüme hizmetiyle aynı çatı altında sunmamız. Nüfus kayıt örneği, diploma, banka dökümü, iş belgesi, muvafakatname gibi evraklarınızın çevirisi kendi bünyemizde, konsoloslukların beklediği formatta hazırlanır. Böylece belgeleriniz ile başvuru formunuz arasında tutarsızlık riski en aza iner.

• Profilinize ve seyahat amacınıza göre doğru vize türünün belirlenmesi
• Kişiye özel evrak listesi ve form kontrolü
• Yeminli tercüme, noter ve apostil süreçlerinin tek merkezden takibi
• Randevu, başvuru ve sonrasında düzenli bilgilendirme

Schengen Vizesi Nedir?

Schengen vizesi, Schengen Bölgesi'ne dahil ülkelere herhangi bir 180 günlük dönem içinde en fazla 90 gün kalış hakkı tanıyan ortak, kısa süreli vizedir. Bir Schengen ülkesinden aldığınız vize ile bölgedeki diğer ülkelere de iç sınır kontrolüne takılmadan seyahat edebilirsiniz. Türk vatandaşları, kısa süreli seyahatler de dahil olmak üzere Schengen ülkelerine girişte vize almak zorundadır.

Schengen Bölgesi bugün 29 ülkeden oluşur: Almanya, Avusturya, Belçika, Bulgaristan, Çekya, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Hırvatistan, Hollanda, İspanya, İsveç, İsviçre, İtalya, İzlanda, Letonya, Lihtenştayn, Litvanya, Lüksemburg, Macaristan, Malta, Norveç, Polonya, Portekiz, Romanya, Slovakya, Slovenya ve Yunanistan. İrlanda ve Kıbrıs AB üyesi olmasına rağmen Schengen'e dahil değildir; bu ülkeler için ayrı vize gerekir.

Schengen Vize Kategorileri

Kategori	Ne İşe Yarar?
A Tipi – Havalimanı Transit	Bir Schengen havalimanının uluslararası transit alanından, ülkeye giriş yapmadan aktarma yapmanızı sağlar.
C Tipi – Kısa Süreli (Schengen)	180 gün içinde 90 güne kadar kalış. Tek, çift veya çok girişli verilebilir. Turistik, ticari, ziyaret gibi tüm kısa süreli amaçlar bu kategoridedir.
LTV – Sınırlı Bölge Geçerli	Yalnızca belirtilen Schengen ülkesinde (veya ülkelerinde) geçerli olan, istisnai durumlarda verilen vizedir.
D Tipi – Ulusal Uzun Süreli	90 günü aşan kalışlar içindir: aile birleşimi, çalışma, eğitim vb. Her ülkenin kendi mevzuatına tabidir; Schengen vizesi değil, ulusal vizedir.

 

Hangi Ülkenin Konsolosluğuna Başvurmalıyım?

Başvuru, ana varış noktanız olan ülkeye yapılır; yani seyahatinizde en uzun süre kalacağınız ya da asıl ziyaret amacınızın bulunduğu ülkeye. Kalış süreleri eşitse, Schengen Bölgesi'ne ilk giriş yapacağınız ülkeye başvurulur. Yanlış ülkeye başvuru, ret gerekçesi olabileceği gibi sonraki başvurularınızı da olumsuz etkileyebilir.

Türk Vatandaşlarına Kademeli (Cascade) Vize Kuralı

Avrupa Birliği, 15 Temmuz 2025 itibarıyla Türkiye'de ikamet eden Türk vatandaşları için kademeli vize uygulamasını başlattı. Bu sistemde son üç yıl içinde iki Schengen vizesini kurallara uygun şekilde kullanan başvuru sahiplerine 1 yıllık çok girişli vize verilebilir; ardından, önceki vizenin usulüne uygun kullanılması ve pasaport süresinin yeterli olması hâlinde 3 yıllık ve 5 yıllık vizelere geçiş mümkündür.

Bu nedenle vize geçmişinizi doğru planlamak artık her zamankinden önemli. Danışmanlarımız, mevcut vizelerinizi nasıl kullandığınızı değerlendirerek bir sonraki başvurunuzda uzun süreli çok girişli vizeye ulaşma ihtimalinizi artıracak stratejiyi birlikte kurar.

Schengen Vize Ücreti ve Yeni Sınır Sistemi (EES)

2026 yılı itibarıyla kısa süreli Schengen vize harcı yetişkinler için 90 Euro, 6-12 yaş arası çocuklar için 45 Euro'dur; 6 yaş altı çocuklar harçtan muaftır. Bu tutara, yetkili vize başvuru merkezinin (VFS Global, iDATA, Kosmos vb.) hizmet bedeli eklenir. D tipi ulusal vize harçları ülkeden ülkeye değişir.

Ayrıca Giriş/Çıkış Sistemi (EES) Nisan 2026'dan itibaren tüm Schengen dış sınırlarında tam olarak çalışıyor. Pasaport damgası yerine giriş-çıkışlarınız yüz görüntüsü ve parmak izinizle dijital olarak kaydediliyor. 90/180 gün kuralının ihlali artık otomatik olarak tespit edildiğinden, kalış sürelerinizi doğru hesaplamak çok daha kritik.

Kısa Süreli Vizeler (C Tipi Schengen Vizesi)

Kısa süreli vizeler, Schengen Bölgesi'nde 180 gün içinde en fazla 90 gün kalmanızı sağlar. Hangi amaçla seyahat ettiğiniz, hazırlamanız gereken belgeleri ve dosyanızın nasıl kurgulanacağını belirler. Aşağıdaki kategorilerden size uygun olanı seçin; emin değilseniz ücretsiz ön değerlendirmede birlikte belirleyelim.

Turistik Vize

Tatil, şehir gezisi, kültürel tur veya kısa süreli seyahat planlarınız için başvurulan vize türüdür. Konsolosluğun en çok dikkat ettiği konular; seyahat amacının inandırıcılığı, finansal yeterlilik ve Türkiye'ye geri dönüş bağlarınızdır (iş, aile, mülk, eğitim).

Temel belgeler: Pasaport, biyometrik fotoğraf, başvuru formu, uçuş ve otel rezervasyonu, en az 30.000 Euro teminatlı seyahat sağlık sigortası, son 3 aylık banka dökümü, çalışanlar için SGK hizmet dökümü ve işveren yazısı, işverenler için vergi levhası ve faaliyet belgesi, öğrenciler için öğrenci belgesi ve sponsor evrakı.

İlk kez yurt dışına çıkacak olmanız vizeye engel değildir; önemli olan dosyanın tutarlı ve belgelerle desteklenmiş olmasıdır. Sponsorlu başvurularda sponsor ile aranızdaki bağ ve sponsorun mali gücü ayrıca belgelenmelidir.

Aile ve Arkadaş Ziyareti Vizesi

Schengen ülkesinde yaşayan aile üyelerinizi, akrabalarınızı veya arkadaşlarınızı ziyaret etmek için başvurulan vizedir. Dosyanın merkezinde davet mektubu, davet edenin oturum/vatandaşlık belgesi ve aranızdaki akrabalık bağını gösteren belgeler yer alır.

Bazı ülkeler (örneğin Almanya'da Verpflichtungserklärung) davet edenden resmi masraf taahhüdü isteyebilir. Akrabalık ilişkisini ispatlamak için kullanılan vukuatlı nüfus kayıt örneği ve doğum belgelerinin yeminli tercümesini bünyemizde hazırlıyoruz.

Ticari (İş) Vizesi

İş görüşmesi, toplantı, müşteri ziyareti, sözleşme imzası, tedarikçi görüşmesi veya şirket içi kısa süreli ziyaretler için başvurulan vize türüdür. Ticari vize çalışma izni vermez; yalnızca iş amaçlı kısa süreli ziyaret hakkı tanır.

Temel belgeler: Avrupa'daki firmadan davet mektubu, Türkiye'deki şirketinizden görevlendirme yazısı, ticaret sicil gazetesi, faaliyet belgesi, vergi levhası, imza sirküleri ve şirket banka hesap dökümleri. Düzenli seyahat eden iş insanları için çok girişli ve uzun geçerlilikli vize stratejisi oluşturuyoruz.

Fuar, Kongre ve Konferans Vizesi

Avrupa'daki uluslararası fuarlara katılımcı ya da ziyaretçi olarak gitmek, kongre, seminer ve konferanslara katılmak için başvurulur. Fuar kayıt belgesi veya stand sözleşmesi, organizasyon davetiyesi ve firma evrakları dosyanın temelini oluşturur. Fuar dönemlerinde randevu yoğunluğu arttığından başvurunun en az 6-8 hafta önceden planlanmasını öneriyoruz. Kurumsal firmalar için toplu fuar vizesi koordinasyonu da sağlıyoruz.

Kültürel, Sportif ve Sanatsal Etkinlik Vizesi

Festival, konser, sergi, spor müsabakası, turnuva veya kamp gibi etkinliklere katılacak sporcu, sanatçı, kulüp ve dernek üyeleri için uygundur. Organizasyon davetiyesi, katılım belgesi, kulüp/federasyon yazısı ve masrafların kim tarafından karşılanacağı açıkça belgelenmelidir.

Kısa Süreli Eğitim ve Dil Kursu Vizesi

90 günü aşmayan dil kursları, yaz okulları, kısa sertifika programları, staj veya öğrenci değişim programları için kısa süreli Schengen vizesi alınır. Okul kabul belgesi, ödeme dekontu, konaklama ve finansman belgeleri gerekir. 18 yaş altı başvurularda ebeveyn muvafakatnamesi ve tercümesi zorunludur; bu belgeleri tek elden hazırlıyoruz.

Sağlık / Tedavi Amaçlı Vize

Avrupa'daki bir hastanede tedavi, ameliyat veya kontrol amacıyla seyahat edecek hastalar ve refakatçileri içindir. Hastane randevu yazısı, Türkiye'deki doktor raporu, tedavi masraflarının karşılanacağını gösteren belgeler ve tıbbi raporların tercümesi dosyanın temelidir.

Resmi Ziyaret ve Gazeteci Vizesi

Kamu kurumu görevlendirmesiyle yapılan resmi ziyaretler, protokol programları ile basın mensuplarının haber takibi amaçlı seyahatleri bu kategoridedir. Kurum görevlendirme yazısı ve basın kartı gibi belgeler aranır.

Transit Vize (A Tipi)

Schengen dışındaki bir ülkeye giderken bir Schengen havalimanında aktarma yapacak ve havalimanının uluslararası transit alanından çıkmayacak yolcular içindir. Türk vatandaşları için transit vize zorunluluğu ülkeden ülkeye ve uçuş güzergâhına göre değişebilir; biletinizi almadan önce güzergâhınızı birlikte kontrol edelim.

Tır Şoförü / Uluslararası Taşımacılık Vizesi

Uluslararası karayolu taşımacılığı yapan sürücüler için, firma yazısı, taşımacılık yetki belgeleri ve sefer bilgileriyle başvurulan çok girişli vize türüdür. Not: Kademeli (cascade) vize kuralı tır şoförlerini kapsamaz; bu nedenle dosya kurgusu ayrıca planlanmalıdır.

Uzun Süreli Vizeler (D Tipi Ulusal Vize)

Schengen ülkelerinde 90 günden uzun kalmak istiyorsanız ilgili ülkenin ulusal (D tipi) vizesine başvurmanız gerekir. D tipi vizeler her ülkenin kendi göç mevzuatına göre verilir; şartlar, harçlar ve işlem süreleri ülkeden ülkeye belirgin şekilde farklılık gösterir. Vize ile ülkeye giriş yaptıktan sonra genellikle yerel yabancılar dairesinden oturum izni alınır.

Uzun süreli vize dosyaları çok sayıda resmi belge gerektirir; diploma, nüfus kayıt örneği, evlilik belgesi, adli sicil kaydı gibi belgelerin yeminli tercümesi ve apostil işlemleri başvurunun ayrılmaz parçasıdır. Dünya Dilleri olarak bu süreci baştan sona kendi bünyemizde yürütüyoruz.

Aile Birleşimi Vizesi

Schengen ülkesinde yasal olarak yaşayan eşinizin, ebeveyninizin veya çocuğunuzun yanına kalıcı olarak taşınmak için başvurulan uzun süreli vizedir. Türkiye'den en çok başvurulan D tipi vize türlerinden biridir.

Kimler başvurabilir? Ülkede yaşayan kişinin eşi, reşit olmayan bekâr çocukları ve bazı durumlarda reşit olmayan çocuğun yanına gelecek ebeveyni. Diğer akrabalar için yalnızca istisnai hâllerde başvuru mümkündür.

Genel şartlar:

• Ülkede yaşayan kişinin geçerli oturum izni veya vatandaşlığı
• Yeterli yaşam alanı (konut) ve geçimi sağlayacak düzenli gelir
• Sağlık sigortası
• Eşler için çoğu ülkede iki tarafın da 18 yaşını doldurmuş olması
• Almanya başta olmak üzere bazı ülkelerde eş için temel dil belgesi (örneğin Almanca A1); Mavi Kart ve nitelikli çalışan eşleri gibi bazı gruplar bu şarttan muaftır

Temel belgeler: Evlilik cüzdanı ve uluslararası evlilik kayıt örneği, vukuatlı nüfus kayıt örneği, doğum belgeleri, dil sertifikası, davet eden kişinin oturum kartı, kira sözleşmesi, maaş bordroları ve iş sözleşmesi. Tüm Türkçe belgelerin yeminli tercümesi ve gerektiğinde apostil şerhi istenir.

Çalışma Vizesi (Nitelikli İşgücü)

Bir Schengen ülkesinde iş teklifi alan kişilerin uzun süreli çalışmak için başvurduğu vize türüdür. Almanya başta olmak üzere birçok Avrupa ülkesi nitelikli işgücü göçünü kolaylaştıran düzenlemeler yapmıştır. Genel olarak şunlar aranır:

• İmzalı iş sözleşmesi veya bağlayıcı iş teklifi
• Diploma ya da mesleki yeterlilik belgesinin ilgili ülkede denkliği / tanınması (Almanya'da Anerkennung)
• Gerektiğinde ülkenin iş ajansının onayı (Almanya'da Bundesagentur für Arbeit)
• Mesleğe göre dil yeterliliği ve sağlık sigortası

Almanya için hızlandırılmış nitelikli işgücü prosedürü (§81a ön onay) ile işveren üzerinden süreç önemli ölçüde kısaltılabilir. Tır şoförü, mühendis, sağlık personeli, teknik eleman ve meslek lisesi mezunları için denklik ve vize sürecini birlikte planlıyoruz.

AB Mavi Kart (EU Blue Card)

Üniversite mezunu ve belirli bir maaş eşiğinin üzerinde iş teklifi alan yüksek nitelikli çalışanlar için verilen oturum ve çalışma iznidir. Mavi Kart sahipleri; daha hızlı kalıcı oturum hakkı, kolaylaştırılmış aile birleşimi ve belirli şartlarla başka AB ülkelerine geçiş gibi avantajlardan yararlanır.

Almanya'da 2026 yılı için standart maaş eşiği yıllık brüt 50.700 Euro, açık meslekler (BT, mühendislik, sağlık, doğa bilimleri) ve yeni mezunlar için yıllık brüt 45.934,20 Euro'dur. Eşikler her yıl güncellenir.

Fırsat Kartı (Chancenkarte) – Almanya İş Arama Vizesi

Almanya'nın puan sistemine dayalı iş arama vizesidir. Henüz iş teklifi olmayan nitelikli kişiler, en az 6 puan toplayarak (eğitim, iş deneyimi, dil, yaş, Almanya bağlantısı kriterleriyle) bir yıla kadar Almanya'da iş arayabilir. Bu süre içinde haftada 20 saate kadar çalışma ve deneme işleri yapılabilir.

Asgari şartlar: Tanınmış bir diploma ya da mesleki yeterlilik, Almanca A1 veya İngilizce B2 seviyesi ve kalış süresi boyunca geçimi karşılayacak mali kaynak (genellikle bloke hesap). Uygun bir iş bulduğunuzda Almanya'dan ayrılmadan çalışma iznine veya Mavi Kart'a geçiş yapabilirsiniz.

Öğrenci Vizesi (Üniversite / Yüksek Lisans)

Avrupa'da lisans, yüksek lisans veya doktora eğitimi alacak öğrenciler içindir. Üniversite kabul belgesi (veya şartlı kabul), finansal yeterlilik (Almanya için bloke hesap ya da burs belgesi), sağlık sigortası ve dil yeterliliği istenir. Mezuniyet sonrasında birçok ülke iş aramak için ek oturum süresi tanır. Diploma, transkript ve lise belgelerinizin yeminli tercümesini bünyemizde yapıyoruz.

Dil Kursu Vizesi (Uzun Süreli)

90 günü aşan yoğun dil kursları için ulusal vize gerekir. Kursun haftalık ders saati, kurs ücretinin ödendiğini gösteren belge, finansman ve konaklama belgeleri önemlidir. Dil kursu vizesi genellikle başka bir oturum türüne geçişi sınırlı tutar; bu nedenle eğitim ya da çalışma hedefiniz varsa doğru vize türünü baştan birlikte belirlemeliyiz.

Mesleki Eğitim Vizesi (Ausbildung)

Almanya'da teori ve pratiği birleştiren ikili meslek eğitimi (Ausbildung) için verilen vizedir. Eğitim süresince maaş alınır, mezuniyet sonrası nitelikli çalışan olarak ülkede kalma imkânı vardır. Eğitim sözleşmesi, genellikle Almanca B1-B2 seviyesi ve okul diplomalarının tanınması gerekir.

Araştırmacı ve Akademisyen Vizesi

Üniversite veya araştırma kurumlarıyla sözleşme yapan araştırmacılar, doktora sonrası çalışanlar ve misafir öğretim üyeleri için verilen uzun süreli vizedir. Kurumla yapılan barındırma (hosting) sözleşmesi ve finansman belgesi temel evraklardır.

Serbest Meslek ve Girişimci Vizesi

Avrupa'da şirket kurmak, serbest meslek icra etmek veya yatırım yapmak isteyenler içindir. İş planı, finansman kaynağı, ülke ekonomisine katkı, mesleki deneyim ve gerektiğinde ilgili meslek odası onayı değerlendirilir. Ülkeye göre şartlar büyük farklılık gösterdiğinden detaylı ön analiz yapılmalıdır.

Au Pair Vizesi

Genellikle 18-26 yaş arası gençlerin bir ev sahibi aile yanında kalarak çocuk bakımına yardım ettiği ve dil öğrendiği kültürel değişim programıdır. Ev sahibi aile sözleşmesi, temel dil bilgisi ve sağlık sigortası istenir.

Emeklilik ve Finansal Bağımsızlık Vizesi

Çalışmadan, düzenli pasif gelir (emekli maaşı, kira, yatırım geliri) ile Avrupa'da yaşamak isteyenler için İspanya, Portekiz gibi bazı ülkelerin sunduğu ulusal vize türleridir. Gelirin düzenliliği ve yeterliliği, özel sağlık sigortası ve adli sicil kaydı temel şartlardır.

Diğer Ülkeler İçin Vize Danışmanlığı

Önceliğimiz Schengen Bölgesi olmakla birlikte, aşağıdaki ülkeler için de profil bazlı vize danışmanlığı veriyoruz:

• İngiltere: Standard Visitor (turistik/ticari), öğrenci ve aile vizeleri
• Amerika Birleşik Devletleri: B1/B2 turistik ve ticari vize, mülakat hazırlığı
• Kanada: Ziyaretçi vizesi, öğrenci ve çalışma izinleri
• İrlanda, Güney Kıbrıs, Birleşik Arap Emirlikleri (Dubai) ve diğer ülkeler

Vize Başvuru Süreciniz Nasıl İlerler?

Adım	Açıklama
1. Ücretsiz Ön Değerlendirme	Seyahat amacınızı, gideceğiniz ülkeyi, gelir yapınızı ve vize geçmişinizi dinliyoruz.
2. Doğru Vize Türü ve Ülke Seçimi	Ana varış ülkesi ve vize kategorisi netleştirilir, olası riskler önceden belirlenir.
3. Kişiye Özel Evrak Listesi	Genel liste değil; profilinize ve konsolosluğun güncel taleplerine göre hazırlanmış liste.
4. Yeminli Tercüme ve Onaylar	Belgelerinizin tercümesi, noter onayı ve apostil işlemleri bünyemizde tamamlanır.
5. Form, Randevu ve Dosya Kontrolü	Başvuru formu birlikte doldurulur; dosya tutarlılık kontrolünden geçirilir.
6. Başvuru ve Takip	Başvuru sonrası süreç takip edilir; olumsuz sonuçta ret gerekçesi incelenip yeni plan kurulur.

 

Neden Dünya Dilleri Tercüme Merkezi?

• Vize + yeminli tercüme tek çatı altında: Belgeleriniz başka bir büroya taşınmadan, konsolosluk formatında çevrilir.
• Schengen odaklı uzmanlık: Almanya, Fransa, İtalya, Hollanda, Yunanistan, İspanya ve diğer Schengen ülkelerinin güncel uygulamalarını takip ediyoruz.
• Uzun süreli vizelerde tecrübe: Aile birleşimi, denklik, nitelikli işgücü ve §81a ön onay süreçlerinde kapsamlı destek.
• Şeffaf süreç: Hangi aşamada olduğunuz size düzenli olarak bildirilir.
• Konya merkezli, Türkiye geneline hizmet: Ofisimize gelerek ya da online olarak başvurunuzu başlatabilirsiniz.

Sıkça Sorulan Sorular

Schengen vizesine ne kadar önceden başvurmalıyım?

Seyahatinizden en erken 6 ay, en geç 15 gün önce başvuru yapabilirsiniz. Randevu yoğunluğu nedeniyle özellikle yaz ve fuar dönemlerinde en az 2-3 ay önceden planlama yapmanızı öneriyoruz.

Schengen vizesi ile kaç gün kalabilirim?

Herhangi bir 180 günlük dönem içinde toplam 90 güne kadar kalabilirsiniz. Vizenizin geçerlilik süresi uzun olsa bile bu kural geçerlidir.

İlk kez yurt dışına çıkıyorum, vize alabilir miyim?

Evet. İlk başvuruda belirleyici olan; seyahat amacınızın net olması, mali durumunuzun belgelenmesi ve Türkiye'ye geri dönüş bağlarınızın güçlü gösterilmesidir.

Turistik vize ile çalışabilir miyim?

Hayır. Kısa süreli Schengen vizeleri çalışma hakkı vermez. Çalışmak için ilgili ülkenin ulusal çalışma vizesine başvurmanız gerekir.

Vize reddedilirse ne yapmalıyım?

Ret yazısındaki gerekçe incelenir. Duruma göre itiraz hakkı kullanılabilir ya da eksikler giderilerek yeni başvuru yapılabilir. Ret gerekçesini gidermeden aynı dosyayla tekrar başvurmak önerilmez.

Aile birleşimi için dil şartı var mı?

Birçok ülkede, özellikle Almanya'da eşler için temel dil belgesi istenir. Ancak Mavi Kart sahiplerinin eşleri gibi bazı gruplar muaftır. Durumunuza özel değerlendirme yapıyoruz.

Belgelerimin tercümesini siz mi yapıyorsunuz?

Evet. Yeminli tercümanlarımız nüfus kayıt örneği, diploma, banka dökümü, muvafakatname gibi tüm belgelerinizi konsolosluğun kabul ettiği formatta tercüme eder; noter ve apostil süreçlerini de takip ederiz.

Kademeli (cascade) vize kuralından nasıl yararlanırım?

Son üç yıl içinde iki Schengen vizesini kurallara uygun kullandıysanız, bir sonraki başvurunuzda 1 yıllık çok girişli vize alma ihtimaliniz doğar. Vize geçmişinizi birlikte değerlendirip başvurunuzu buna göre kurgularız.